Ech hu geplangt e Guide ze schreiwen fir an Irland ze fueren fir Touristen zënter dem leschte November. Mir waren an engem Pub zu Galway souz wéi zwee amerikanesch jonk Jongen ugefaang mat eis ze chatten. Mir hunn de Craic an ënnerhalen ewech wann ee vu menge Frënn de jéngste vun deenen zwee gefrot huet wéi se an Irland fueren wärend hirer Rees. D’Gespréich dat duerno p*sséiert huet mech bis zu engem Enn. Dir kënnt hei ënnen liesen firwat an alles entdecken wat Dir wësse musst wann Dir plangt ze fueren wärend Ärem Besuch an Irland. Sidd Planung Dir eng Rees an Irland? Gitt sécher eise Guide ze kucken fir de perfekte Wee fir Irland ze plangen. Foto © The Irish Road Trip (dësen Auto gouf gestoppt wéi d’Foto gemaach gouf) Zréck an d’Bar … Wéi hien d’Fro héieren huet, huet hien op säi Frënd gedréint a si hunn allebéid gelaacht. Wéi se fäerdeg waren, huet den eelere Chap eis iwwer déi zwee bal Vermëssten erzielt, déi se haten, wéi se op déi ” beschäftegt Strooss, déi Dir vum Dublin Fluchhafen an d’Stad hëlt ” (hie bezitt sech op d’M1 Autobunn …) si waren ënnerwee op Galway op eise ‘ verréckten iresche Stroossen ‘. Ech hunn mech ëmgedréit an hunn den eelere Jong gefrot ob se kucken wat d’Ënnerscheeder tëscht dem Fueren an Irland am Verglach zu de Staaten sinn. D’Äntwert? ‘ Nah Mann, ech léiwer et ze fléien ‘. Foto vum Chris Hill iwwer Tourismus Irland 150 Leit hunn 2018 hiert Liewen op iresche Stroossen verluer. 150. Vun dësen Doudesaffer sinn 63 Chauffeuren ëm d’Liewe komm, 21 Passagéier, 42 Foussgänger, 15 Motocyclisten an 9 Vëlosfuerer. 150 Liewen verluer. Elo, ech soen net, datt et Accidenter waren, déi duerch Leit, déi fir d’éischte Kéier an Irland gefuer sinn, gefuer sinn – ech hu keng Ahnung wat den Decompte ass. Wéi och ëmmer, Wann Dir plangt ze fueren wärend Ärem Besuch an Irland, HUEL DAT ERISCHT . Net nëmmen dovun ausgoen, datt well Dir an Ärem eegene Land perfekt gutt fuere kënnt, datt Dir dat an Irland maache kënnt ouni am Viraus Fuerschung ze maachen.

E Guide fir Driving an Irland fir Touristen

Coumeenoole Beach & Bay: Vum Chris Hill Wärend dëse Guide probéiert sou vill Basen wéi méiglech ze decken, ass et op kee Fall en ustrengend Guide fir sécher an Irland ze fueren. Gitt sécher Är eege Fuerschung ze maachen ier Dir an engem Auto spréngt an op d’Strooss schloen. D’Zil vun dësem Guide ass Iech ze hëllefen sécher ze fueren während Ärem Besuch an Irland a gouf am Aklang mat de Richtlinne vun der RSA geschriwwen. Wann Dir e puer Orientatioun braucht, huet d’Stroosssécherheetsautoritéit dëst Dokument erstallt fir ze hëllefen.

Wat Dir léiert wann Dir dëse Fuere an Irland Guide liesen

• Info iwwer Lizenzen, Versécherungsfuerderunge a FAQs fir Locatiounsautoen
• Videoen an Infoen déi Iech hëllefen sécher ze fueren, vum Iwwerhalen (wann et sécher ass) bis Stroosseschëlder a Markéierungen
• Info iwwer Drénken a Fuere an Irland (maacht et net!)
• Luet méi Informatioun a Videoen déi Iech hëllefen sécher ze fueren

1 – D’Regele vun der Strooss verstoen

D’Road Safety Authority huet en detailléierte Guide virbereet fir an Irland ze fueren. Dëst ass grad esou relevant fir Touristen wéi fir d’Awunner. Luet den RSA Guide erof fir an Irland ze fueren hei. Dës Richtlinnen si wesentlech fir jiddereen deen Iresch Stroossen, Vëlosweeër oder Foussweeër benotzt. Dir sollt dës liesen am Viraus fir an Irland ze kommen.

2 – Führerschäiner

Dir kënnt net en Auto an Irland fueren ouni en aktuellen Führerschäin oder eng Schüler Permis. Wann Dir e Führerschäin vun engem EU / EEA Memberstaat ausgestallt hutt, kënnt Dir an Irland fueren soulaang Är existent Lizenz valabel ass. Foto vum Gareth Wray Wann Dir Äre Führerschäin fir eng gläichwäerteg iresch Lizenz austausche wëllt, musst Dir dat innerhalb vun 10 Joer no Oflaf vun Ärem Führerschäin maachen. Wann Dir en Net-EU Führerschäin hutt, kënnt Dir nach ëmmer legal an Irland fueren. Touristen, déi Irland besichen, kënne mat engem Führerschäin vun all Staat ausserhalb vun der EU / EEA fir bis zu engem Joer fueren, soulaang de Führerschäin aktuell a valabel ass. Bemierkung : Dir musst Äre Führerschäin oder d’Schülergenehmegung zu all Moment mat Iech droen wann Dir an Irland fuert.

3 – Auto Versécherung fir Mietautoen an Irland

Wann et ëm d’Froen ëm d’Fueren an Irland fir Touristen geet, dréit eng vun den heefegste Froen déi ech kréien ëm Autosversécherung. Dir musst voll verséchert sinn wann Dir an Irland fuert. Dëst ass e Gebitt dat dacks vill Duercherneen fir Leit verursaacht wa se eng Rees an Irland plangen.

Versécherung iwwer Är Kreditkaart

E puer Kreditkaarten, déi an den USA ausgestallt ginn, bidden Kollisioun- an Déifversécherung fir Mietautoen. Dir sollt dëst gutt iwwerpréiwen ier Dir an Irland ukommt, well et Iech en anstännege Stéck Sue spuere kéint. Bemierkung : Wann Äre Kreditkaart Provider Iech deckt, musst Dir déi betraffe Kreditkaart benotzen fir Är Locatioun ze bezuelen. Wann Är Kreditkaart tatsächlech Kollisioun an Déifofdeckung an Irland bitt, vergewëssert Iech datt Dir e schrëftleche Beweis hutt fir d’Personal um Locatiounscounter ze weisen. Dir wëllt ganz verstoen wat genau ofgedeckt ass an net vun Ärer Kreditkaartfirma ofgedeckt ass, fir all Stress ze vermeiden wann en Accident geschitt. Foto via Tourism Ireland (vum Kim Leuenberger)

Kollisioun Schued Waiver

An enger Nossschuel, Collision Damage Waiver limitéiert wéi vill eng Auto Locatiounsfirma Iech fir Reparaturen verrechent. Wéi och ëmmer, an dëst kann ofhängeg vun der Locatiounsfirma änneren, et deckt Iech nëmme fir Schued un der Carrosserie vum Auto. Dat heescht, wann Dir en flaache Pneu kritt, den Interieur beschiedegt, en Autoschlëssel loosst, wéinst engem Pann ofgeschleeft muss ginn oder e Flillekespigel brécht, da bezuelt Dir dofir.

Super Collision Damage Waiver

Bezuelen fir Super Collision Damage Waiver ass e Wee fir ze vermeiden mat grousse Reparaturrechnungen festzehalen, déi net an der Standard Collision Damage Waiver Cover ofgedeckt sinn. Ier Dir dofir bezuelt, gitt sécher datt Dir ganz verstitt wat genau et deckt.

Aner Versécherung Zorte

Dir kënnt och Versécherung vun aneren Drëttubidder oder iwwer eng Broker Websäit kréien, wann dat ass wou Dir den Auto Locatioun kaaft hutt. Gitt sécher datt Dir dëst am Viraus grëndlech ënnersicht. Versécherungsadd-ons sinn wéi Locatiounsfirmen Sue verdéngen, sou datt se gär si fir Iech ze verkafen. Vergewëssert Iech datt Dir voll informéiert op de Comptoir kommt.

4 – Strooss Schëlder a Marquage

Wann Dir fir d’éischte Kéier an Irland fuert, musst Dir ganz bewosst sinn iwwer déi verschidde Schëlder a Stroossemarkéierungen, déi Dir wäert wann Dir Irland entdeckt. Kuckt de Video hei ënnen fir Iech vertraut ze maachen.

5 – Dee wichtegsten (an net ëmmer de evidentsten) Punkt

Mir fueren op der lénker Säit vun der Strooss an Irland. Wann Dir gewinnt sidd fir riets ze fueren, da brauch Dir e bësse gewinnt. Virun allem um Rondpoint. Wann Dir Ären Auto vum Dublin Fluchhafen ophëlt, trefft Dir 1 vun op d’mannst 3 Rondpoint an den éischte 5-10 Minutte vum Verloosse vum Locatiounsdepot. Foto © D’Irish Road Trip

6 – Versteesdemech wéi e Rondpoint sécher ze huelen

Ech wunnen zu Swords, déi ganz no beim Dublin Airport ass. Dee geféierlechste Rondpoint an Irland ass deen dee vum Fluchhafen op d’M1 Autobunn féiert. Firwat? Haaptsächlech well d’Leit am Allgemengen net am Rondpoint navigéiere kënnen, awer den zousätzleche Schwarm vun Touristen, déi en Auto an Irland lounen, huet dëse Rondpoint ongeféier 5 Minutte getraff nodeems se an hire Locatioun erakomm sinn, nodeems se ni virdrun an Irland gefuer sinn. Et gi Rondpoint OVERAL an Irland. Kuckt de Video hei ënnen vun der RSA deen Iech weist wéi Dir e Rondpoint an Irland unzegoen.

7 – Änneren Bunnen

Beweegt net vun enger Spuer op déi aner, ausser Dir musst wierklech. Wann Dir et braucht, musst Dir de Verkéier opginn, dee schonn an der Spuer ass, an där Dir réckelt. Foto © D’Irish Road Trip Hei ass wéi Dir d’Spur sécher ännert:

• Benotzt Är Spigelen: Vergewëssert Iech datt Dir vill Zäit iwwerpréift datt d’Spur, an där Dir bewegt, kloer ass
• Kontrolléiert Är blann Fleck: Wann Dir mat Geschwindegkeet reest, gitt sécher datt d’Positioun vun engem Gefier, deen aus Ärer Vue am Spigel verschwonnen ass.
• Benotzt Är Indikatoren: gitt sécher datt Dir Är Absicht signaliséiert fir d’Spuer z’änneren ier Dir d’Beweegung maacht (sief net ee vun deenen Tools déi Spuer sprangen ouni ze weisen)

8 – Iwwerhalen (NB, NB, NB!)

Dëst ass wuel ee vun de wichtegste Punkten an dësem Fuere an Irland fir Touristen Guide. Wann ech fueren, egal ob et an d’Geschäfter oder laanscht de Wild Atlantic Way ass, sinn déi heefegst no-Kollisiounen, déi ech gesinn, geschéien wann iergendeen e Chaos vun Iwwerhalen mécht. Hei ass e puer Orientatioun:

• Nëmmen iwwerhuelen wann et sécher ass
• Sidd besonnesch virsiichteg mat Features, déi Är Vue op d’Strooss viru blockéiere kënnen, wéi Hiwwelen, Tauchen, Béien, Brécke oder Stroosse verenken.
• Opgepasst op d’Stroossemarkéierungen (kontinuéierlech, gebrach, eenzeg, duebel wäiss Linnen)

Foto © D’Irish Road Trip

Wéi sécher iwwerhuelen

Follegt w.e.g. déi folgend Rotschléi beim Iwwerhuelen:

• Vergewëssert Iech datt d’Strooss viraus kloer ass: Dir musst sécher sinn datt Dir genuch Distanz hutt fir z’iwwerhuelen an zréck op Är eegen Säit vun der Strooss ze kommen, ouni datt en anere Stroossebenotzer forcéiere fir op hir Pausen ze blockéieren oder ze plënneren fir Iech ze vermeiden.
• Verfollegt ni direkt en anert iwwerhalend Gefier
• Iwwerpréift Är Spigelen ier Dir iwwerhëlt fir sécherzestellen datt keen hannert Iech schonn ugefaang huet ze iwwerhuelen
• Gitt Är Absicht un, a gudder Zäit z’iwwerhuelen, da gitt eraus wann et sécher ass

Foto © D’Irish Road Trip

Wann Dir sollt iwwerhaapt vermeiden

Vill vun den ënnendrënner solle gesonde Mënscheverstand sinn, awer dat ass dacks net de Fall. Vermeiden Iwwerhalen wann:

• Dir sidd no bei engem Pelikan Kräizgang, Zebrasträifen oder bei Foussgängersignaler
• E Verkéiersschëld oder Stroossemarkéierung verbitt et, zB eng riicht wäiss Linn
• Dir kommt op eng Kräizung
• Dir kommt op en Eck, béit, daucht an der Strooss, Hump-Réckbréck, Bréck vun engem Hiwwel oder op enger schmueler Strooss (sief net sou dic*head)
• Et bréngt Gefor fir en anere Verkéiersbenotzer

9 – Ofschloss vun engem U-Turn

Foto © D’Irish Road Trip Maacht w.e.g. nëmmen en U-Turn wann et sécher ass. Eng Famill gouf tragesch zu Wexford am Joer 2017 ëmbruecht wärend se probéiert een ze kompletéieren. Wann Dir Zweifel hutt, vermeide just et ze maachen. Hei ass e puer Richtlinnen fir en U-Turn ze maachen wann Dir an Irland fuert:

• Dir däerf keen U-Wend maachen, ausser wann d’Verkéiersbedéngungen et komplett sécher maachen.
• Kontrolléieren do sinn keng Schëlder oder Strooss Marquage engem U-Tour verbidden, Zum Beispill eng kontinuéierlech Zentrum wäiss Linn.
• Kontrolléiert datt d’Strooss net eng Manéier ass.
• Sich no enger sécherer Plaz, wou Dir kloer an all Richtungen gesinn kann.
• Gitt Plaz fir all aner Stroossebenotzer.
• Kuckt virsiichteg fir Cyclisten a Motorradfuerer.
• Verspéidt net oder verhënnert d’Foussgänger net sécher ze iwwerstoen.
• Vergewëssert Iech datt et genuch Plaz ass fir Äre Manöver sécher a glat ze kompletéieren.

10 – Fuert an Irland an der Nuecht

Also, Nuetsfueren wäerten ënnerschiddlech sinn ofhängeg vu wou Dir sidd. An den Haaptstied wäerten d’Stroosse generell gutt beliicht sinn. Weider eraus, si vill net (dëst hänkt op der Grofschaft). Foto © D’Irish Road Trip Wat Dir maache musst fir sécher an der Nuecht ze fueren:

• Fuert mat enger Geschwindegkeet déi Iech erlaabt an der Distanz vun Äre Luuchten ze stoppen
• Halt Är Luuchten richteg ugepasst. Wa se aus der Linn sinn, sinn se 1, manner effektiv an 2, kënne de kommende Verkéier verblenden.
• Halt eng sécher Geschwindegkeet a fuert ëmmer virsiichteg

11 – Drénken an / oder Drogen huelen a fueren D’Gedrénks-Limite an Irland gouf viru kuerzem reduzéiert an ass elo am Aklang mat den europäeschen Niveauen. Foto © D’Irish Road Trip Vun 2018 un, gëtt jiddereen, dee mat 50-80 Milligramm Alkohol pro 100 Milliliter Blutt gefaange gëtt, fir dräi Méint disqualifizéiert ze fueren a kritt eng Geldstrof vun 200 €. Loosst den Auto doheem oder bei Ärem Hotel a gräift en Taxi. Et lount sech ëmmer e Raum bei der Stad/Duerfzentrum ze buchen, wann Dir wëllt drénken! Drogen huelen a fueren an Irland ass komplett illegal.

12 – Sëtz / Sécherheet Rimmer

Wou Sécherheetsgurt ugepasst sinn, musst Dir se droen. Déi eenzeg Ausnahmen si fir:

• Leit, déi e speziell entworfene Gürtel droen wéinst enger Behënnerung
• Leit, deenen hir Dokteren zertifizéiert hunn, datt se aus medezinesche Grënn kee Sécherheetsgurt undoen

De Gleniff Horseshoe Drive zu Sligo Ech hunn dat op dësem Site op villen anere Plazen ernimmt ausser dësem Fuere an Irland fir Touristen Guide: Wann Dir e Gefier fiert, benotzt Ären verdammt Telefon net. Wann Dir eppes an Google Maps hale musst, zitt sécher a maacht et wärend den Auto gestoppt ass. Dir däerft Ären Handy nëmme benotzen wann Dir fuert wann Dir den 999 oder 112 telefonéiert, oder Dir reagéiert op eng aner Zort vun echten Noutfall. Iwwer Google Maps

14 – Wat maache wann Äert Gefier brécht oder wann Dir e Punkt hutt

Hoffentlech ass dëst net eppes wat Iech geschitt, awer dëse Guide fir an Irland ze fueren fir Touristen wier net komplett ouni dëst ze ernimmen. Wann Ären Auto zerstéiert oder wann Dir e Punkt kritt beim Fuert, réckelt Äert Gefier sécher op déi haart Schëller.

Kontakt Hëllef

No der RSA, sollt Dir ‘Parkéieren sou no lénks wéi Dir kënnt. Wann Dir dëst net maache kënnt, maacht Schrëtt fir aner Chauffeuren ze warnen, sou wéi Är Gefor Warnungsluuchten opzemaachen. Wou et méiglech ass, gitt ëmmer iwwer a bleift hannert der Crash Barrière, fir datt Är Passagéier datselwecht maachen. Benotzt de Stroossetelefon fir de Gardaí ze kontaktéieren. Dëst léisst hinnen automatesch Är exakt Positioun wëssen. Wann Dir dësen Telefon net benotze kënnt, benotzt Ären Handy awer weess datt se Informatioun iwwer Är Positioun brauchen.’ Iwwer Google Maps

Gitt Äert Gefier aus

Gitt ni op der Autobunn a gitt sécher datt Dir, wann Dir aus Ärem Gefier erauskënnt, dat iwwer déi lénks Dier maacht (vergewëssert Iech datt Är Passagéier datselwecht maachen). Der RSA no, sollt Dir op Hëllef waarden op der Embank vun der Autobunn gutt hannert der Crash Barrière. Wann Dir aus irgendege Grënn d’Berodung hei uewen net verfollege kënnt, sollt Dir an Ärem Gefier bleiwen mat Ärem Sécherheetsgurt sécher befestegt an Är Gefor Luuchten unschalten’ .

Zeréck an de Verkéier

Ier Dir erëm op d’Autobunn fuert no engem Pann oder Punkt, gitt sécher datt Dir Är Geschwindegkeet an der haarder Schëller opbaut ier Dir erëm an de Verkéier fusionéiert.

15 – Praxis ier Dir de Locatiounsdepot verléisst

Dir wäert fäeg sinn eng Form vu Plaz ze fannen fir ze üben ier Dir e Spin eraus op eng Haaptstrooss maacht. Gitt an Äert Gefier a vergewëssert Iech datt Dir mat de verschiddene Funktiounen vertraut sidd, zB wéi Dir d’Fënstere läscht, wann se dampfen. Dat ass besonnesch entscheedend wann Dir net gewinnt sidd mat engem manuellen Auto ze benotzen. An nach méi wann Dir net gewinnt sidd en Auto mam Rad op der lénker Säit ze fueren. Foto © D’Irish Road Trip

16 – Lues an huelt Är Zäit

Déi bescht Rotschléi, déi ech jidderengem ka ginn, deen fir d’éischte Kéier an Irland fuert ass:

• Sidd virbereet
• Maach mei lues
• Sief virsiichteg

Froen iwwer fueren an Irland?

Ech hunn d’Kommentarsektioun oppen gelooss. Wann Dir eng Fro hutt, loosst e Kommentar an ech hëllefen wou ech kann. Merci fir de Besuch vun der Irish Road Trip! Dëse Site existéiert fir Iech op eng iresch Aventure ze inspiréieren an ze guidéieren, déi eng Liewensdauer un Erënnerungen op d’Welt bréngt! Bereet Iech fir an Irland ze fueren? Et kléngt vläicht entimidéierend, awer vertrau eis: lénks ze fueren fillt sech wéi eng zweet Natur no e puer Deeg laanscht de Wild Atlantic Way ze kräizen, laanscht ländleche Stroossen, déi mat Schlässer gestierzt sinn, oder ronderëm de Rondpoint ausserhalb vun den charmante Dierfer vun Irland. Follegt dëse Guide fir Iech op alles virzebereeden wat Dir wësse musst iwwer Fahren an Irland – vum Fuere op der lénker Säit vun der Strooss bis op d’Landstroossen. Léiert iwwer wéi eng Dokumenter Dir braucht ze bréngen a wat Dir am Noutfall maache musst, plus d’Ënnerscheeder tëscht Fuere an Nordirland an der Republik Irland.

Fuert Ufuerderunge

Wann Dir en Awunner vun den USA, Kanada oder der Europäescher Unioun sidd an Dir hutt e gültege Führerschäin, da kënnt Dir an Irland fueren. Chauffeuren aus anere Länner mussen en internationale Führerschäin kréien, awer amerikanesch Lizenzen sinn automatesch valabel op der Emerald Isle an Dir kënnt bis zu 12 Méint als Tourist fueren. (Kuckt just mat der Locatiounsfirma fir ze kucken ob se aner Restriktiounen hunn, wéi e Minimumsalter). Nieft engem valabel Führerschäin, Dir musst och Drëtt Partei Versécherung hunn (an Kreditkaart-erausginn Versécherung zielt leider net). Gitt sécher datt Dir wësst wou Är Gefierregistrierung ass, a maacht eng Kopie vun Ärem Mietvertrag oder e Bréif vum Autobesëtzer wann d’Gefier, deen Dir an Irland fuert, net an Ärem eegenen Numm registréiert ass. Checkliste fir Fuere an Irland:

• • Gülteg US, Kanadesch oder EU Führerschäin (obligatoresch)
  • Pass (obligatoresch, wann Äre Führerschäin keng Foto huet)
  • Internationale Führerschäin (optional fir US, Kanadesch an EU Chauffeuren, erfuerderlech fir anerer)
  • Gefier Aschreiwung Dokument (V5) (obligatoresch)
  • E Kontrakt vun der Locatiounsautofirma oder e Bréif vum registréierte Besëtzer deen Iech d’Erlaabnis gëtt fir ze fueren, wann den Auto net an Ärem Numm registréiert ass (obligatoresch)
  • Beweis vun Drëtt Partei Versécherung (obligatoresch)
  • Éischt Hëllef Kit a Visibilitéit Weste (recommandéiert)

Regele vun der Strooss

Déi wichtegst Regel vun der Strooss an Irland ass: Bleift lénks. An de leschten 20 Joer sinn d’Stroossen an der Republik Irland dramatesch verbessert an et gi vill nei High-Speed-Autobunnsoptioune fir laang Distanzen ze decken. Wéi och ëmmer, Irland ass gréisstendeels e ländleche Land, a ländleche Verkéier ass d’Norm. Erwaart grouss a lues Stécker vun Bauerenhaff Maschinnen ronderëm all Eck, besonnesch vu Mäerz bis Oktober. Sidd och virbereet fir d’Wëld an d’Déieren op eemol d’Strooss ze iwwerstoen, a wësst datt Dir ronderëm eng Kéier kënnt kommen fir Kéi oder (besonnesch) Schof ze fannen, déi direkt an der Mëtt vum Trëttoir raschten. Endlech, erënnert datt d’Verkéiersgesetzer liicht ënnerscheeden ofhängeg ob Dir an der Republik Irland oder an Nordirland fuert, déi zwee verschidde Länner sinn.

• • Geschwindegkeetsgrenzen: An der Republik Irland sinn d’Vitesselimiten: 50 km/h (30 mph) an urbanen Gebidder; 80 km/h (50 mph) op eenzel oppene Stroossen; 100kph (60 mph) op national Stroossen (markéiert vun engem grénge Schëld); an 120 km/h (74,5 mph) op Autobunnen. An Nordirland sinn d’Vitesselimiten: 45 km/h (30 mph) an urbanen Gebidder; 95 km/h (60 mph) am ländleche Raum; 110 km/h (70 mph) op duebel Autobunnen. (Notiz: eng eenzeg Autobunn ass eng méi kleng Strooss mat enger Spuer an all Richtung, wärend eng duebel Autobunn eng Zort Trennung tëscht dem Traffic deen an entgéintgesate Richtungen huet an normalerweis op d’mannst zwou Spueren an all Richtung huet).

• • Stroosseschëlder: Iwwerdeems Warnschëlder an Nordirland allgemeng international Normen sinn, sinn déi an der Republik Irland éischter e bëssen almoudesch. Maacht Iech keng Suergen: déi meescht kënne ganz einfach ouni Probleemer verstane ginn. Richtungsschëlder si blo fir grouss Strecken (Autobunnen), gréng fir national Stroossen, a wäiss fir lokal Stroossen. Plazen vun Interessi si mat brong an der Republik a schwaarz an Nordirland ugemellt, souwuel mat wäiss Buschtawen. An Irland, all Plaz Nimm ginn souwuel op Iresch an Englesch opgezielt, an d’Distanze sinn souwuel Kilometer a Meilen uginn. An Nordirland sinn all Schëlder op Englesch a benotzen Meilen fir Distanzen ze kommunizéieren.

• • Sécherheetsgurt : Sécherheetsgurt musse vum Chauffer an all Passagéier zu all Moment gedroe ginn. Kanner ënner 36 Pond oder méi kuerz wéi 4’11» (150 cm) mussen e passenden Autositz oder Booster Seat benotzen.
  • Handyen : D’Benotzung vun Handyen beim Fuere an Irland ass streng verbueden. Bluetooth oder Handfräi Geräter sinn technesch erlaabt, awer d’Gardaí (Police) warnt datt dës Geräter och distractéieren, a si wäerte Geldstrofe fir all onsécher Fueren ausginn. Halt dëst am Kapp wann Dir plangt Ären Telefon als GPS fir Richtungen ze benotzen – a loosst e Passagéier de Navigator sinn, well d’Regel an Irland ass datt de Chauffeur guer net en Telefon beréiert wärend engem Gefier.

• • Drénken a fueren : Drénken a fueren ginn an Irland ganz eescht geholl a wéineg Leit riskéiere souguer no engem Getränk hannert d’Rad ze kommen. Déi legal Limit fir an Irland ze fueren ass 0,5 Milligramm Alkohol pro Milliliter Blutt, wat méi niddereg ass wéi déi 0,8 legal Limit a villen anere Länner.
  • Mautstroossen : Et gi keng Mautstroossen an Nordirland, awer si existéieren an der Republik Irland an hunn dacks d’Reeszäit wesentlech reduzéiert am Verglach mat eelere Landstroossen. Dir wäert bei Maut Stänn ophalen fir ze bezuelen wann Dir Mautstroossen an Irland gitt, mat der wichteger Ausnam vun der M50 ronderëm Dublin, déi den eFlow Barrier System benotzt. Dir wäert duerch dëse System passéieren wann Dir op oder vum Dublin Airport reest, awer et gi keng kierperlech Mautkabinen. D’Nummerplack vun Ärem Auto gëtt fotograféiert an Dir musst drun erënneren d’Maut online oder an engem bestëmmte Kiosk virum 20.00 den nächsten Dag ze bezuelen.

• • Fuert op der lénker Säit vun der Strooss: An Irland musst Dir op der lénker Säit vun der Strooss fueren. Dëst bedeit méi wéi einfach ze erënneren lénks ze halen. Et heescht datt alles wat Dir als Chauffeur an Irland maacht, fillt Iech wéi de Spigelbild vun deem wat Dir maacht ouni ze denken wann Dir riets fiert. Denkt drun datt de méi wichtege Säitespigel op Ärer rietser Säit ass an den bannenzege Réckspigel op Ärer lénkser Säit. Wann iwwerhaapt méiglech, fuert e puer Minutten um Parking vun der Locatiounsfirma ier Dir op d’Strooss kënnt, just fir un d’Gefill gewinnt ze ginn. Op der lénker Säit vun der Strooss fueren kann iwwerraschend offensichtlech fillen wann all déi aner et maachen, awer Chauffeuren, déi gewinnt sinn Recht ze halen, tendéieren ze vergiessen an déi al Gewunnechten iwwerhuelen, besonnesch no Pausen, op einsamen Stroossen, a moies. All Kéier wann Dir stoppt oder musst dréien, huelt e Moment fir Iech drun ze erënneren fir lénks ze bleiwen.
    Lénks fueren heescht, datt Dir ëmmer Verkéiersinsel lénks passéiert, a fuert duerch e Rondpoint a Richtung Auer. Dir musst e lénksen Tour maachen wann Dir op eng Autobunn zougitt (wat den iresche Begrëff fir eng grouss Autobunn ass) an drun erënnere fir de Verkéier op Ärer rietser Säit ze verbannen. E puer Leit fannen datt et wierklech hëlleft eng kleng Post-it Notiz ze hunn “bleif lénks” um Dashboard.

• • Virurecht: Bei onmarkéierte Kräizungen huet den Auto vu riets Virsprong, an datselwecht gëllt fir Autoen déi schonn an engem Rondpoint sinn. An der Republik ginn giel Schëlter mat schwaarze Marquage Instruktioune bei markéierten Kräizungen, mat enger grafescher Approximatioun vum Layout mat décke Linnen, déi d’Recht vum Wee bezeechnen, méi dënn Linnen representéieren Stroossen, déi nozeginn. Op ländleche Stroossen, déi éischter schmuel sinn, ass et am beschten fir grouss Autoen a Bussen d’Recht vum Wee ze loossen just fir sécher ze sinn – ausser se stoppen kloer fir Iech nozeginn.

• • Tanksteller: Erwaart datt déi meescht Tanksteller (genannt “Tanksstelle” an Irland) méi kleng sinn wéi d’Standardgas- a Komfortgeschäft Optiounen an Nordamerika. Tankstellen kënnen am ländleche Raum e puer a wäit sinn, a bal keen vun hinnen bitt 24/7 Service. Et ass eng gutt Iddi fir opzefëllen wann Ären Tank hallef eidel ass. Bedenkt datt net all Tankstell Kredittkaarten huelen, also sollt Dir vill Bargeld hunn. Dat heescht Euro an der Republik Irland a Pond an Nordirland. Wann Dir gitt fir den Tank ze fëllen, gitt sécher datt Dir zweemol iwwerpréift wéi eng Zort Gas den Auto brauch a wéi eng Gas d’Pumpen ubidden. Wou op villen US Tankstellen d’Pompegriff fir Diesel gréng sinn, heescht e grénge Grëff Bläifräi Bensin an Irland. Liest ëmmer de Label fir sécher ze sinn. A wann Dir de Feeler maacht fir de falsche Brennstoff ze fëllen, start den Auto net; dréckt et op d’Säit a kontaktéiert Är Auto Locatiounsfirma direkt. Si setzen Iech a Kontakt mat engem mobilen Tankreiniger deen deier ass, awer méi bëlleg wéi de Motor ze verléieren.

• • Am Noutfall: Wann Dir aus iergendengem Grond Noutdéngschter an Irland braucht, 112 an 999 verbannen Iech allebéid mam Noutoperateur, egal ob Dir an der Republik Irland oder Nordirland sidd.
  • L-Placken, N-Placken oder R-Placken: Dir gesitt Autoen, déi mat speziellen “Placken” markéiert sinn. Dëst sinn eng Warnung fir Iech datt d’Chauffeuren mat dëse Placke net ganz vertraut solle ginn fir déi üblech Best Practices op der Strooss ze halen. Dës faarweg Buschtawen bedeiten, datt et en neie Chauffeur hannert dem Lenkrad ass.

Automatesch vs Stick Shift Driving

Déi meescht privat Autoen, souwéi déi meescht Locatiounsautoen, an Irland sinn Stick Shift. Dat heescht, datt Dir nieft der Gewunnecht op der lénker Säit vun der Strooss ze fueren, Dir musst Iech och mat engem Auto vertraut maachen, dee wéi d’Spigelbild vun deem fillt, deen Dir vläicht méi gewinnt sidd riets ze fueren. Entscheedend tëscht automateschen vs Stick Shift Fueren an Irland ass iwwer méi wéi ze wëssen wéi e manuell Transmissioun Gefier op der rietser Säit vun der Strooss ze bedreiwen, well d’Gittverschiebung och op enger anerer Plaz wäert sinn. An Irland wiesselt Dir Gears mat Ärer lénkser Hand, wat e bësse gewinnt ass – besonnesch wann Dir riets ass. Wann Dir net bequem sidd mam Stick Shift ze fueren (oder Dir wëllt Iech keng Suergen iwwer d’Neiléiere lénks), da gitt sécher Äre Locatiounsauto sou wäit wéi méiglech ze reservéieren ier déi automatesch Autoen ausverkaaft sinn.

Sollt Dir en Auto an Irland lounen?

Irland huet e Bussystem deen déi meescht grouss a mëttelgrouss Stied verbënnt, awer en Auto lounen ass de beschte Wee fir d’iresch Landschaft ze gesinn. Wéi och ëmmer, Dir braucht keen Auto wann Dir nëmmen zu Dublin plangt ze bleiwen. Zu Dublin si Parkplaze bei engem Präis, de Verkéier ass méi lues wéi an New York City, a bal all Attraktiounen sinn zu Fouss vuneneen. Wielt d’Plaz vun Ärer Ënnerkunft sënnvoll sou datt Spazéieren méiglech ass a benotzt den ëffentlechen Transport oder eng Taxi fir Destinatiounen déi net zu Fouss Distanz sinn. Et soll kee Grond ginn en Auto zu Dublin oder a villen aneren iresche Stied ze benotzen, fir déi Matière.

• Wéi en Dichter ze sinn
• Wéi Brout ze beweisen
• Wéi benotzen ech en Xbox 360 Controller op Ärem Windows PC
• Wéi eng .bak Datei ze restauréieren
• Wéi restauréiert de Gelcoat op engem Boot